De ce nu a mai vorbit Emma Răducanu în limba română, după victoria cu Ana Bogdan
[ad_1]
-
Liga 2: CSA Steaua – Concordia Chiajna, vineri, 17:30, Digi Sport 1
-
Liga 1: FC Botoșani – Farul, vineri, 20:30, Digi Sport 1
Emma Răducanu, în sferturi la Transylvania Open
Galerie Foto
Spre deosebire de interviul acordat pe teren după primul meci, când a vorbit în limba română, spre bucuria celor prezenți, tânăra sportivă a ales să vorbească acum în limba engleză.
Emma Răducanu și-a explicat decizia chiar la începutul interviului de pe teren. Ea s-a scuzat și a afirmat că este obosită, motiv pentru care îi este mai ușor să vorbească în engleză.
Altfel, o directivă a WTA precizează că ai voie să pui o singură întrebare într-o altă limbă si restul în engleză. Motivul este acela că turneele se transmit în lumea întreagă, iar comentatorii trebuie să fie capabili să traducă.
Știi cum se traduce o croazieră de lux în impactul asupra mediului înconjurător? Află Ce nu știai despre croaziere, pe Digi Life, de la 21:55. Hai în Digi Online!
”Astăzi o să vorbesc în engleză, că e mai ușor puțin, sunt obosită. A fost foarte bine să joc împotriva unei românce. A fost plăcut să joc în fața voluntarilor aflați în tribune, care au făcut posibil acest turneu. A fost plăcut să joc un meci cu zgomot din tribune, împotriva Anei, care este un adversar foarte bun.
Mi-a luat ceva timp să mă adaptez, știu că încă sunt într-un proces, nu mi-am atins încă potențialul maxim. Cred că meciul cu Sara Sorribes Tormo de la US Open a fost unul dintre cele mai bune ale mele. Am fost foarte concentrată, atunci am înțeles că eu chiar aș putea câștiga turneul. Jucam un tenis foarte bun, mă bucuram de acel moment, m-am simțit foarte bine acolo, a fost o experiență extraordinară”, a spus Emma Răducanu.
Campioana de la US Open a declarat că i-a plăcut să urmărească meciul Simonei Halep cu Gabriela Ruse din primul tur: „Am urmărit meciul de ieri al Simonei Halep. Este unul dintre idolii mei. A fost o experienţă plăcută să o văd, mişcările ei pe teren sunt incredibile”.
- Marta Kostyuk este adversara Emmei Răducanu din sferturile de finală ale Transylvania Open
VIDEO Emma Răducanu, după victoria cu Ana Bogdan
Transylvania Open, sferturi | Programul de vineri, 29 octombrie
- Monica Niculescu/Elena-Gabriela Ruse – Irina-Camelia Begu/Andreea Mitu, ora 12:00, Digi Sport 2
- Rebecca Peterson – Lesia Tsurenko, ora 14:00, Digi Sport 2
- Anhelina Kalinina – Anett Kontaveit, ora 16:00, Digi Sport 2
- Simona Halep – Jaqueline Cristian, ora 18:00, Digi Sport 2
- Emma Răducanu – Marta Kostyuk, ora 20:00, Digi Sport 2
Etichete: ana bogdan , emma raducanu , transylvania open
[ad_2]
Citește mai mult..